[ Pobierz całość w formacie PDF ]
s e o o t i � u k
fej�t.
A c , a a b j s v n s , e f l j h t t e a c k g � t s m gsz�-
r a z � o o � � l e e t e e l n r i y l , e
nesedve fordult a f�rfi fel�.
- Raul... - suttogta. - �gy tudtam, Bel�mben dolgozol!
- Visszaj�ttem - f l l a f r i � r n z t a k z b l v , l
e e t � f , s � � e t e � e � Q et�-
pett vir�gra. - Azt hiszem, ezt neked sz�ntam. Tess�k, Corina.
- Csak azt hiszed? - pillantott a l�ny a fel� ny�jtott, rózsasz�-
nq orchide�ra. - Nem vagy biztos benne? Az hogy lehets�ges?
A f�rfi megvonta a v�ll�t, s leeresztette vir�got tartó kez�t.
- Megl�ttalak, s ugyanakkor vettem �szre ezt a vir�got. Csak te
lehetsz az oka, hogy le kellett t�pnem, csak neked sz�nhattam...
A l�ny arc�n halv�ny mosoly tqnt f�l a magyar�zat hallat�n.
- � y s k p a m g v r g t s n i Q . N m s k t v l o t l t
g e a t m � i � o e k t l e o a � t z � , udod-
e, Raul Salles?
� e v t e a f r i k z b l a v r g t U j i a m l g i Q e l n re
s l e t � f e � Q i � o . j a e e d l e �
is hqv�sek voltak.
Raul belen�zett a l�ny �js�t�t szem�be.
- N m v l o t m v l a N k m � y t n k h g i e . S k i Q t l
e � t z a o n ? e e g q i , o y g n o d e t
el, Corina, nagyon sok idQ, s ennek minden emberen nyoma van.
A l n z v r a k p a h j h z k z t s t l e e f l s e e e i a-
� y a a t n a t a � o e � , e j s n � � l g s n g
z�totta meg az egyik tincset.
250
- Nyilv�n r j a i . . N m h l o � � m l A n k e n m t s j t
a t m s . e a l m r m e . Q n k e e z ó ,
hogyha az idQ nyoma m�r megl�tszik rajtuk.
Raul gy�ng�den elmosolyodott.
- T a t l m g n g o m s z v g , h g i y s i m a t a g d o
e t ó � a y n e s e a y o y l e m i t g ó n d
kellene!
Pillant�sa megpihent a l�ny r�g l�tott arc�n, kecses nyak�n, majd
vir�got tartó, hófeh�r ujjain.
- S � v g , C r n - szólalt meg rekedten. - � n k m s � i
z p a y o i a s e e z p s
maradsz, �r�kk�.
A l n i m t e p r l , � f l e � e t V l s a t l n t b e m n-
� y s � l i u t s � r n z t . � a z a � � b t o
dott ann�l, mint amit Raul szavai jelentettek.
- K�sz�n�m... �n is sokat gondoltam r�d...
A c � d a i k r e e g e Q e , a k m n a l n v l o � o , e s rat-
s n , m � b l n t k t i o d t a a l m s k l �
l n k n y k � m t a � s a � c � d e v l . C a e y m z ulat
a � n e , l a l n j z k k s n j o t s k g o d
kellett volna, egyetlen �rint�s, s ki tudja, mi minden lobban �j-
ra l�ngra? �m Raul Salles mozdulatlan maradt.
- L t a s e � y M r a i � - szólalt meg v�ratlanul, s szavai
� t m z g n a g r d t
n o � C r n a c m g o a l t . - S j o n n s t l j � l p t-
y m n o i a r a e v n g o t a n s i c � ó l a o
ban.
Corina bólintott, �s k�nnyek gyqltek a szem�be.
- M n d m g R u , k r e . . v l m Q z n e l h t z . t d d
o d e , a l � l k . e e s i t e e s . . u o ,
mennyire ragaszkodom hozz�... meg lehet m�g gyógy�tani Qt?
E v l a a h l z t m l n l n h z b e R u n m t d t e k p-
z o t z e y e , e y � e e e b t a l e u o t l �
z l i p l � a s r n A j l b v l , k t r m n a h z f l a odott,
e n � y j o � . ó e � t i � Q o d t o o y m
m l s m i n m � � t � e a t t a a k t r b n l v k ts�gbe-
e y e m t e g r , m l l a t i � Q e � Q �
es�st.
- M m r a o v s u o � y s k m n e r k p s S s m s a a f lad-
a � z r o t d m n o i d n e � e . o e z b d �
251
ni a rem�nyt!
A h t s m s i s k r l e � n e C r n m g y g d a p l a
a � t o t s i e � t l r i , o i a e n u o v i l ntott
f�l, s megcsóv�lta a fej�t.
- � i t n m s e � y U y , s � n e s e v d M � t n m n z etem
, s e e , z g n ! g e z r y n z n e ? i r e � h
meg?
Raul szigor�an v�laszolt.
- A sa � � d k d e . N m k l a s r o k s r e i n m � d m s
j t r e e b n e e l o s t � � t n , e r e e .
Margarida is nyugodtabb, hogyha nem kell �rted is aggódnia, �s
tiszt�nak �rzi a lelkiismeret�t. - b�tor�tóan mosolyogott r� a
l�nyra. - Egy�bk�nt azt �zeni neked, hogy ne nyugtalankodj miat-
ta, �gy l�tja, hogy itt jó kezekben lesz.
Corina h�l�san pillantott f�l.
- K�sz�n�m, hogy t�rQdsz vele. Benned nagyon b�zik, mikor megbe-
tegedett, akkor is t�ged emlegetett. �r�l�k, hogy te fogod Qt ke-
zelni.
Raul helyesb�tett.
- N m n m � . P r z b j r k a k r � ba olykor-olykor, �s �g�-
e , e n e s e e � o ó h z
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
